This Law regulates copyrights, copyright-related rights, industrial property rights and plant variety rights; and the protection of such rights.
Decree No.82/2015/ND-CP on Visa Exemption for Foreigner Spouses with Vietnamese Citizens
Update: 3/3/2017 | 3:45:35 PM - Dragon Law Firm
This Decree specifies conditions for visa exemption, procedures for issuance of certificates of visa exemption prescribed in Clause 5 Article 12 of the Law on Entry, Exit, Residence of Foreigners in Vietnam.
|
THE GOVERNMENT |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
No. 82/2015/ND-CP |
Hanoi, September 24, 2015 |
Pursuant to the Law on Government organization dated December 25, 2001;
Pursuant to the Law on entry, exit, transit and residence of foreigners in Vietnam dated June 16, 2014;
At the request of the Minister of Public Security,
The Government promulgates a Decree on visa exemption for Vietnamese people residing overseas and foreigners who are spouses, children of Vietnamese people residing overseas or of Vietnamese citizens.
Article 1. Scope
This Decree specifies conditions for visa exemption, procedures for issuance of certificates of visa exemption prescribed in Clause 5 Article 12 of the Law on entry, exit, transit, residence of foreigners in Vietnam.
1. Vietnamese people residing overseas and foreigners who are spouses, children of Vietnamese people residing overseas or of Vietnamese citizens.
2. Relevant organizations and individuals.
Article 3. Conditions for visa exemption
To be granted a certificate of visa exemption, a person must:
1. Has a passport or another international travel document that is still valid for at least one more year.
2. Has documents proving that he/she is a person eligible for visa exemption as prescribed in Clause 1 Article 2 of this Decree.
3. Not banned or suspended from entry or exit as prescribed in Article 21 and Article 28 of the Law on Immigration and residence of foreigners in Vietnam.
...
Article 13. Transition clauses
1. Unexpired certificates of visa exemption issued before the effective date of this Decree may be used until their expiration.
2. People who enter Vietnam using certificates of visa exemption issued before the effective date of this Decree and wish to obtain an extension of temporary residence duration to handle personal affairs may be granted an extension of up to 90 days.
3. Applications for certificate of visa exemption submitted before the effective date of this Circular shall be processed in accordance with the Prime Minister’s Decision No. 135/2007/QD-TTg dated August 17, 2007 on visa exemption for Vietnamese people residing overseas and the Prime Minister’s Decision No. 10/2012/QD-TTg dated February 10, 2012 on amendments to Decision No. 135/2007/QD-TTg.
1. This Decree comes into force from November 15, 2015.
2. The Prime Minister’s Decision No. 135/2007/QD-TTg and Decision No. 10/2012/QD-TTg dated February 10, 2012 on amendments to Decision No. 135/2007/QD-TTg are annulled from the effective date of this Decree.
Article 15. Responsibility for implementation
1. The Ministry of Public Security shall provide guidance, organize the implementation of this Decree, and issue templates of documents related to issuance of certificates of visa exemption.
2. Ministers, Heads of ministerial agencies, Heads of Governmental agencies, Presidents of the People’s Committees of provinces, relevant organizations and individuals are responsible for the implementation of this Decree./.
|
|
ON BEHALF OF THE GOVERNMENT |
Other News
Decree No.105/2006/ND-CP on Protection of IP Rights and State Management on IP
This Decree details and guides a number of articles of the Law on Intellectual Property on protection of intellectual property rights, including identification of acts, nature and extent of infringement of intellectual property rights ...
Decree No.78/2009/ND-CP Detailing & Guiding a Number of Articles of Law on Vietnamese Nationality
This Decree details Articles 13, 19, 20, 22, 23, 24, 27, 28, 32 and 34 and guides some other articles of the Law on Vietnamese Nationality.
Treaty on Extradition between South Korea and Vietnam 2005
The Republic of Korea and the Socialist Republic of Vietnam would like to provide for more effective cooperation between the two countries in the prevention and suppression of crime, and to facilitate relations between the two countries in the area of extradition …
Law on Social Insurance 2014
This Law provides for social insurance regimes and policies; the rights and responsibilities of employees and employers; agencies, organizations and individuals involved in social insurance, representative organizations of employee collectives and employers’ representative organizations; social insurance agencies; social insurance funds; and procedures for social insurance implementation, and state management of social insurance.
Decree No.07/2016 on Representative Office of Foreign Trade
This Decree provides detailed regulations on the establishment, operation, rights and obligations of representative offices and branches of foreign traders in Vietnam under the law on Commerce.
Decree No.44/2013/ND-CP Detailing Implementation of a Number of Articles of Labor Code Regarding Labor Contracts
This Decree details the implementation of the Labor Code regarding participation in compulsory social insurance, unemployment insurance and medical insurance of employees when enter into labor contracts with many employers; content of labor contracts applied to employees who are hired to do as directors in enterprises with capital contributed by the State; the orders of and procedures for announcement of invalid labor contracts of labor inspectorate and handling of invalid labor contracts.
Labor Code 2012
The Labor Code provides labor standards; rights, obligations and responsibilities of employees, employers, employees’ representative organizations and employers’ representative organizations in industrial relations and other relations directly related to industrial relations; and state management of labor.
Code on Civil Procedure 2015
The Civil Procedure Code provides for the basic principles in civil proceedings; the order and procedures for initiating lawsuits at People’s Court to settle cases of civil, marriage and family, business, trade and labor ...
Decree 100/2006/ND-CP
This Decree details and guides the implementation of a number of articles of the Civil Code and the Intellectual Property Law regarding the copyright and related rights.
.png)
