Penal Code
The Penal Code 2009

The Penal Code 2009

Update: 4/3/2017 | 2:50:19 PM - Dragon Law Firm

This Law to amend, supplement and annul a number of articles of the Penal Code 1999 ...

THE NATIONAL ASSEMBLY
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
---------

No. 37/2009/QH12

Hanoi, June 19, 2009

 

LAW

AMENDING AND SUPPLEMENTING A NUMBER OF ARTICLES OF THE PENAL CODE

(No. 37/2009/QH12)

Pursuant to the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, which was amended and supplemented under Resolution No. 51/2001/QH10;
The National Assembly promulgates the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of Penal Code No. 15/1999/QH10.

Article 1. To amend, supplement and annul a number of articles of the Penal Code

1. To abolish the capital punishment in Articles 111, 139, 153,180, 197, 221, 289 and 334.

To amend the phrase "twenty years of imprisonment, life imprisonment or capital punishment" into "twenty years of imprisonment or life imprisonment” in Clause 3, Article 111; Clause 4, Article 139; Clause 4, Article 153; Clause 3, Article 180; Clause 4, Article 197; Clause 3, Article 221; Clause 4, Article 289; and Clause 4, Article 334.

2. To amend the minimum quantity for penal liability examination specified in Clauses 1 of some articles as follows:

a/ To amend the phrase "five hundred thousand dong" into "two million dong" in Clauses 1 of Articles 137, 138, 139, 143, 278, 279, 280, 283, 289, 290 and 291:

b/ To amend the phrase "one million dong" into "four million dong" in Clause 1 and remove the word "over" at Point d. Clause 2 of Article 140:

c/ To amend the phrase "five million dong" into "ten million dong" in Clause 1 of Article 141.

...

Download here

 

Article 3.

1. This Law takes effect on January 1, 2010.

2. The Government, the Supreme People's Court and the Supreme People's Procuracy shall, within the ambit of their respective tasks and powers, guide the implementation of this Law.

2. This Law was passed on June 19, 2009, by the XIIth National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its 5 session.

 

 

 

CHAIRMAN OF THE NATIONAL ASSEMBLY




Nguyen Phu Trong

Download
Other News

Treaty on Extradition between South Korea and Vietnam 2005

Treaty on Extradition between South Korea and Vietnam 2005

The Republic of Korea and the Socialist Republic of Vietnam would like to provide for more effective cooperation between the two countries in the prevention and suppression of crime, and to facilitate relations between the two countries in the area of extradition …

Circular No.111/2013/TT-BTC on PIT

Circular No.111/2013/TT-BTC on PIT

Dragon Law Firm provides this Circular to support in Personal Income Tax.

Law on Tourism 2005

Law on Tourism 2005

This Law provides for tourism resources and activities; rights and obligations of tourists, organizations and individuals doing tourism business and other organizations and individuals engaged in tourism-related activities.

Law on Enterprises 2020

Law on Enterprises 2020

Vietnamese Law on Eterprises no. 59/2020/QH14

Commercial Law 2005

Commercial Law 2005

This Law governs the commercial activities conducted in the territory of the Socialist Republic of Vietnam.

Decree No.99/2013/ND-CP on Sanction of Administrative Violation in Industrial Property

Decree No.99/2013/ND-CP on Sanction of Administrative Violation in Industrial Property

This Decree specifies acts of administrative violation, sanctioning forms and levels, remedies; procedures for filing written requests for handling of violations ... on sanctioning administrative violations in industrial property.

Decree No.45/2014/ND-CP Providing Collection of Land Use Tax

Decree No.45/2014/ND-CP Providing Collection of Land Use Tax

This Decree provides the collection of land use levy.

Circular No.01/2014/TT-BLDTBXH Detailing & Guiding Articles on Licensing of Labor Sublease, Payment of Deposits …

Circular No.01/2014/TT-BLDTBXH Detailing & Guiding Articles on Licensing of Labor Sublease, Payment of Deposits …

This Circular provides procedures on issuance, re-issuance, extension and withdrawal of Operating Licenses for labor sublease, reporting regime of labor sublease under Decree No.55/2013/ND-CP of May 22, 2013 of the Government detailing the implementation of Clause 3, Article 54 of the Labor Code on the licensing of labor sublease ...

Labor Code 2019

Labor Code 2019

Issue Date: 20/11/2019 Effective Date: 01/01/2021 Status: Available

Decision No.04/2014/QD-TTg on Int'l Investment Dispute Resolution

Decision No.04/2014/QD-TTg on Int'l Investment Dispute Resolution

This Regulation provides for tasks, powers and process of coordination among state agencies, relevant organizations and individuals in resolution of international investment disputes at international arbitration or competent foreign tribunals ...

Back To Top