This Decree elaborates and provides guidelines for some Articles of the Law on Investment on application, control, announcement of conditions for investment; measures for investment assurance, investment incentives; investment procedures, execution of investment projects, and management of investment by regulatory bodies ...
The Penal Code 2009
Update: 4/3/2017 | 2:50:19 PM - Dragon Law Firm
This Law to amend, supplement and annul a number of articles of the Penal Code 1999 ...
|
THE NATIONAL ASSEMBLY |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
No. 37/2009/QH12 |
Hanoi, June 19, 2009 |
AMENDING AND SUPPLEMENTING A NUMBER OF ARTICLES OF THE PENAL CODE
(No. 37/2009/QH12)
Pursuant to the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, which was amended and supplemented under Resolution No. 51/2001/QH10;
The National Assembly promulgates the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of Penal Code No. 15/1999/QH10.
Article 1. To amend, supplement and annul a number of articles of the Penal Code
1. To abolish the capital punishment in Articles 111, 139, 153,180, 197, 221, 289 and 334.
To amend the phrase "twenty years of imprisonment, life imprisonment or capital punishment" into "twenty years of imprisonment or life imprisonment” in Clause 3, Article 111; Clause 4, Article 139; Clause 4, Article 153; Clause 3, Article 180; Clause 4, Article 197; Clause 3, Article 221; Clause 4, Article 289; and Clause 4, Article 334.
a/ To amend the phrase "five hundred thousand dong" into "two million dong" in Clauses 1 of Articles 137, 138, 139, 143, 278, 279, 280, 283, 289, 290 and 291:
b/ To amend the phrase "one million dong" into "four million dong" in Clause 1 and remove the word "over" at Point d. Clause 2 of Article 140:
c/ To amend the phrase "five million dong" into "ten million dong" in Clause 1 of Article 141.
...
1. This Law takes effect on January 1, 2010.
2. The Government, the Supreme People's Court and the Supreme People's Procuracy shall, within the ambit of their respective tasks and powers, guide the implementation of this Law.
2. This Law was passed on June 19, 2009, by the XIIth National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its 5 session.
|
|
CHAIRMAN OF THE NATIONAL ASSEMBLY |
Other News
Law on Legal Assistance 2007
This Law prescribes the principles, competence, order and procedures for the provision of legal assistance in civil and criminal matters, extradition and transfer of persons who are serving imprisonment sentences between Vietnam and foreign countries; and responsibilities of Vietnamese state agencies in legal assistance.
Law on Tourism 2005
This Law provides for tourism resources and activities; rights and obligations of tourists, organizations and individuals doing tourism business and other organizations and individuals engaged in tourism-related activities.
Law on Marriage and Family 2014
This Law prescribes the marriage and family regime, legal standards for conduct by family members; responsibilities of individuals, organizations, the State and society in the building and consolidation of the marriage and family regime.
Civil Code 2015
.png)
Issue Date: 24/11/2015 Effective Date: 01/01/2017 Status: Available Update: 23/02/2016
Decision for Management Codes and Bar Codes 2002
The Prime Minister provides the contents of the State management over numeral codes and bar codes ...
The Penal Code 2009
This Law to amend, supplement and annul a number of articles of the Penal Code 1999 ...
Law on Treaties 2016
This Law provides for conclusion, reservation, amendment, supplementation, extension, termination, denunciation, withdrawal from, suspension of application, deposit, keeping custody, making of certified copies of, publication, registration and conduct of implementation of a treaty.
Decree 100/2006/ND-CP
This Decree details and guides the implementation of a number of articles of the Civil Code and the Intellectual Property Law regarding the copyright and related rights.
Circular No.143/2016/TT-BTC on Representative Office for Foreign Traders ...
This Circular deals with regulations on payers, collectors, fees for processing of applications for the license to establish representative offices of foreign trade promotion organizations or foreign traders in Vietnam, and the collection and transfer thereof.
.png)
