Labour Code
Circular No.01/2014/TT-BLDTBXH Detailing & Guiding Articles on Licensing of Labor Sublease, Payment of Deposits …

Circular No.01/2014/TT-BLDTBXH Detailing & Guiding Articles on Licensing of Labor Sublease, Payment of Deposits …

Update: 24/12/2016 | 9:13:32 AM - Dragon Law Firm

This Circular provides procedures on issuance, re-issuance, extension and withdrawal of Operating Licenses for labor sublease, reporting regime of labor sublease under Decree No.55/2013/ND-CP of May 22, 2013 of the Government detailing the implementation of Clause 3, Article 54 of the Labor Code on the licensing of labor sublease ...

THE MINISTRY OF LABOR- INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness
----------------

No: 01/2014/TT-BLDTBXH

Hanoi, January 08, 2014

 

CIRCULAR

DETAILING AND GUIDING THE IMPLEMENTATION OF A NUMBER OF ARTICLES OF DECREE NO. 55/2013/ND-CP OF 22/5/2013 OF THE GOVERNMENT DETAILING THE IMPLEMENTATION OF CLAUSE 3, ARTICLE 54 OF THE LABOR CODE ON LICENSING OF LABOR SUBLEASE, PAYMENT OF DEPOSITS AND LIST OF JOBS ALLOWED FOR LABOR SUBLEASE

 

Pursuant to the Labor Code of June 18, 2012;

Pursuant to the Decree No. 55/2013/ND-CP of May 22, 2013 of the Government detailing the implementation of Clause 3, Article 54 of the Labor Code on licensing of labor sublease, payment of deposits and list of jobs allowed for labor sublease;

Pursuant to Decree No.106/2012/ND-CP of 20 December 2012 of the Government stipulating functions, tasks, power and organizational structure of the Ministry of Labor-War Invalid and Social Affairs;

At the Proposal of the Director of Legal Affair Department;

The Minister of Labor-Invalids and Social Affairs promulgates Circular detailing and guiding the implementation of a number of articles of Decree No. 55/2013/ND-CP of May 22, 2013 of the Government detailing the implementation of Clause 3, Article 54 of the Labor Code on the licensing of labor sublease, payment of deposits and list of jobs allowed for labor sublease.

Chapter 1.

GENERAL PROVISIONS

Article 1. Scope of regulation

This Circular provides procedures on issuance, re-issuance, extension and withdrawal of Operating Licenses for labor sublease, reporting regime of labor sublease under Decree No.55/2013/ND-CP of May 22, 2013 of the Government detailing the implementation of Clause 3, Article 54 of the Labor Code on the licensing of labor sublease, payment of deposits and list of jobs allowed for labor sublease (below collectively referred to as Decree No.55/2013/ND-CP).

Article 2. Subjects of application

This Circular applies for Labor sub-leasing enterprises (below referred to as “sub-leasing enterprises”), Labor hiring parties, sub-leased employees and other agencies, organizations and individuals related to labor sublease.

Article 3. Dossiers for confirmation of foreign enterprises operating in labor sublease

1. Foreign enterprises specialized in labor sublease as prescribed in Point a, Clause 3, Article 6 of Decree No.55/2013/ND-CP are enterprises having main production or trade activities are labor sublease.

A dossier for determination of an enterprise operating in labor sublease will include one of following documents:

a) The business registration certificate of the enterprise, in which labor sublease is a licensed content;

b) The License of labor sublease issued by a competent state agency of the host country;

c) Other documents issued by competent state agencies of the host country to the enterprise for conducting Labor sub-leasing activities.

2. Document that proves experiences in labor sub-leasing activities as prescribed in Point b, Clause 3, Article 6 of Decree No. 55/2013/ND-CP is the contract that the enterprise conducted labor sub-leasing activities, in which reflected the duration of the licensed labor sub-leasing activities in accordance with legal provisions of the host country and other relevant documents (if any).

...

Download here

Article 23. Effect

This Circular takes effect on March 01, 2014.

Any problems arising in the course of implementation of this Circular, state agencies, organizations or individuals should report timely to the Ministry of Labor-Invalids and Social Affairs for guidance.

 

 

FOR MINISTER OF LABOR, INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS
DEPUTY MINISTER




Pham Minh Huan

 

Download
Other News

Law on Organization of People’s Courts 2014

Law on Organization of People’s Courts 2014

This Law prescribes functions, duties, powers and organizational structure of people’s courts; judges, assessors, other staffs; and assurance of operation of people’s courts.

Decree No. 85/2011/ND-CP amending and supplementing Decree No. 100/2006/ND-CP

Decree No. 85/2011/ND-CP amending and supplementing Decree No. 100/2006/ND-CP

To amend and supplement a number of articles of the Decree No.100/2006/ND-CP detailing and guiding a number of articles of the Civil Code and the Intellectual Property Law regarding copyright ...

Decree No.115/2015/ND-CP Guidance on Law on Social Insurance Regarding Compulsory Social Insurance

Decree No.115/2015/ND-CP Guidance on Law on Social Insurance Regarding Compulsory Social Insurance

This Decree provides guidance on the Law on Social insurance in terms of compulsory social insurance applied to officials, civil servants and Vietnamese employees working under labor contracts.

Decree No.218/2013/ND-CP Detailing & Guiding Implementation of Law on Corporate Income Tax

Decree No.218/2013/ND-CP Detailing & Guiding Implementation of Law on Corporate Income Tax

This Decree regulates in detail and guides the implementation of a number of articles of the Law on corporate income tax and the Law on amending and supplementing a number of articles of the Law on corporate income tax ...

Law on Legal Assistance 2007

Law on Legal Assistance 2007

This Law prescribes the principles, competence, order and procedures for the provision of legal assistance in civil and criminal matters, extradition and transfer of persons who are serving imprisonment sentences between Vietnam and foreign countries; and responsibilities of Vietnamese state agencies in legal assistance.

Circular No.01/2014/TT-BLDTBXH Detailing & Guiding Articles on Licensing of Labor Sublease, Payment of Deposits …

Circular No.01/2014/TT-BLDTBXH Detailing & Guiding Articles on Licensing of Labor Sublease, Payment of Deposits …

This Circular provides procedures on issuance, re-issuance, extension and withdrawal of Operating Licenses for labor sublease, reporting regime of labor sublease under Decree No.55/2013/ND-CP of May 22, 2013 of the Government detailing the implementation of Clause 3, Article 54 of the Labor Code on the licensing of labor sublease ...

Decree No.55/2013/ND-CP Detailing Implementation of Article 54 of Labor Code on License for Outsourcing Services ...

Decree No.55/2013/ND-CP Detailing Implementation of Article 54 of Labor Code on License for Outsourcing Services ...

This Decree provides the license for the outsourcing services, payment of deposits of the outsourcers and List of jobs entitled to carry out outsourcing.

Decree No.47/2014/ND-CP on Compensation, Support, Resettlement to Land Expropriation

Decree No.47/2014/ND-CP on Compensation, Support, Resettlement to Land Expropriation

This Decree details some articles of the Law on Land concerning compensation, support, and resettlement upon land expropriation by the State.

Decree No.07/2016 on Representative Office of Foreign Trade

Decree No.07/2016 on Representative Office of Foreign Trade

This Decree provides detailed regulations on the establishment, operation, rights and obligations of representative offices and branches of foreign traders in Vietnam under the law on Commerce.

Form for Single Member Limited Liability Company Registration

Form for Single Member Limited Liability Company Registration

Dragon Law Firm offers the application form for single member to register the new limited liability company.

Back To Top